Informativa sulla privacy dell’azienda Aleš Pesko, coinquilino
SIGNIFICATO DEI TERMINI
Politica sulla riservatezza
La Privacy Policy è un atto interno della società Aleš Pesko, Conviventi (di seguito: Responsabile) e si applica a tutti
il rapporto giuridico tra lui e la stazione appaltante (di seguito “operatore”).
La legge definisce i diritti e gli obblighi del responsabile e del titolare nella gestione e nel trattamento dei dati personali
Dati da individui.
Informazione personale
I dati personali sono qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile
persona naturale. Un individuo specifico è un individuo i cui dati personali sono identificati e trattati in conformità con
per le finalità indicate dall’operatore. Una persona identificabile è un individuo che può essere diretto o indiretto
raccogliere e trattare indirettamente i propri dati personali secondo le finalità stabilite dal titolare.
Individualmente
Una persona fisica è qualsiasi persona fisica i cui dati personali siano trattati su base legale o contrattuale
sulla base del titolare del trattamento e di tale persona o sulla base del consenso esplicito della persona
consegnare al gestore.
Il responsabile
Il responsabile determina le finalità e i mezzi del trattamento nell’ambito della propria attività registrata e/o legalmente
poteri. L’interessato sarà preventivamente informato chi è il titolare del trattamento dei dati personali e chi lo è
il responsabile del trattamento dei suoi dati personali.
Processore
Il Responsabile tratta i dati personali delle persone fisiche per conto del Titolare secondo le sue istruzioni, v
nell’ambito delle legittime finalità e modalità del trattamento.
sub-incaricati
Il sub-responsabile tratta i dati personali delle persone fisiche per conto e secondo le istruzioni del responsabile del trattamento all’interno
Finalità lecite e modalità del trattamento.
in lavorazione
Il trattamento dei dati personali è qualsiasi atto o insieme di atti compiuto in relazione ai dati personali
o insiemi di dati personali con o senza mezzi automatizzati quali raccolta, registrazione, elaborazione,
Struttura, Memorizza, Adatta o Modifica, Recupera, Visualizza, Usa, Divulga
trasmettere, diffondere o altrimenti mettere a disposizione, adattare o combinare,
Limitazione, cancellazione o distruzione.
limitazione del trattamento
La limitazione del trattamento è il contrassegno dei dati personali memorizzati allo scopo di limitarne il trattamento
elaborazione in futuro.
disegno del profilo
Il design di profilazione è qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che lo coinvolga
l’uso di dati personali per valutare determinati aspetti personali di un individuo, in particolare ad es
Analisi o previsione di prestazioni, condizioni economiche, salute, gusti personali,
Interessi, affidabilità, condotta, posizione o movimento di quella persona.
pseudonimizzazione
Per pseudonimizzazione si intende il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non siano aggiuntivi
le informazioni non possono più essere attribuite allo specifico interessato,
a condizione che queste informazioni siano mantenute separate e siano soggette a misure tecniche e organizzative per garantire ciò
che i dati personali non sono assegnati a una persona determinata o identificabile.
consenso dell’individuo
Per consenso dell’interessato si intende qualsiasi atto volontario, espresso,
una dichiarazione di intenti informata e chiara da parte dell’interessato, attraverso la quale
esprimere il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano attraverso una dichiarazione o una chiara azione affermativa
nanj.
Violazione della protezione dei dati personali
violazione dei dati personali indica una violazione della sicurezza con conseguente distruzione intenzionale o illecita,
Perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata o accesso alle informazioni personali memorizzate trasmesse
o altrimenti elaborati.
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Dati del processore
Aleš Pesko, sobodajalec, Aškerčeva ulica 8, 6310 Izola
T: +386 (0)40 701 099 Aleš
T: +386 (0)41 257 914 Matevž
E: info@aryaisolana.si
La società è iscritta al registro dei tribunali della Repubblica di Slovenia.
Il responsabile per l’informativa in merito alla presente legge e alla protezione dei dati personali è:
Ales Pesko, info@aryaisolana.si
Sub-incaricati
Il responsabile del trattamento ha concluso contratti per l’ulteriore trattamento di dati personali di persone di una determinata persona
l’operatore nei casi in cui si avvale di responsabili esterni del trattamento in relazione alla fornitura dei propri servizi in relazione a
Operatore tramite i suoi sub-incaricati. Il responsabile del trattamento è responsabile della selezione dei sub-responsabili del trattamento e se ne occupa
sono obbligati allo stesso livello o superiore di protezione dei dati personali secondo la normativa slovena e
Normative dell’Unione Europea. Il responsabile del trattamento informa il responsabile sui suoi responsabili del trattamento esistenti e su
cambiare il processore ogni volta o impostare nuovi processori. Lo fa annunciando il rilascio di nuovi
Condizioni di protezione dei dati che elencano i nuovi responsabili del trattamento e concedono trenta giorni al titolare del trattamento
decidere sulle modifiche, approvarle o rifiutarle.
Base giuridica per il trattamento dei dati personali
Il responsabile del trattamento ha una base giuridica per il trattamento dei dati personali di determinati soggetti
il titolare del trattamento in un contratto precedentemente concluso tra il titolare e il responsabile del trattamento o sulla base di un altro
Contratto di servizio.
Il responsabile del trattamento ha la responsabilità di garantire che i titolari del trattamento siano a conoscenza di questa legge e di altre azioni del responsabile,
nella misura in cui regolano l’ambito del trattamento dei dati personali delle persone fisiche e/o termini e condizioni
Esecuzione dei servizi ordinati.
Il titolare del trattamento è responsabile di fornire la base giuridica adeguata per il trattamento dei dati personali
(legittimo interesse, interesse contrattuale e/o consenso espresso dell’interessato).
Tipi di Dati Personali
Il responsabile del trattamento tratta i dati personali che gli vengono messi a disposizione dal responsabile. Il concessionario mai
tratta altri dati personali di soggetti di uno specifico titolare del trattamento.
Finalità del trattamento dei dati personali
Il responsabile tratta i dati personali dei soggetti di uno specifico titolare solo per le finalità per le quali
Il manager gli ha dato istruzioni. Il responsabile del trattamento non tratta mai i dati personali delle persone fisiche
operatore designato per altri scopi.
Il ruolo del manager
Il responsabile è tenuto a impartire istruzioni al responsabile del trattamento per il trattamento di questi dati personali di persone fisiche, s
chi lo gestisce. Il responsabile del trattamento deve fornire al responsabile del trattamento informazioni chiare e inequivocabili sulla specie
dati personali e per quali finalità possono essere trattati.
Istruzioni per l’operatore documentate
Secondo tale legge, il titolare del trattamento è obbligato a determinare il responsabile del trattamento e la durata del trattamento dei dati personali,
la natura e la finalità del trattamento, le tipologie di dati personali e le categorie di soggetti cui si riferiscono
in relazione ai dati personali.
Le istruzioni dell’operatore devono essere documentate e possono essere fornite in forma semplice o semplice per iscritto
via e-mail, e nel caso di istruzioni verbali, il responsabile del trattamento richiede anche una conferma scritta a mezzo ordinario o
E-mail.
Il responsabile del trattamento non è responsabile della liceità delle istruzioni che riceve dal titolare in merito al trattamento dei dati personali
Dati di soggetti di uno specifico titolare del trattamento.
Riservatezza dei dati
Il responsabile del trattamento garantisce che le persone autorizzate al trattamento dei dati personali siano obbligate a farlo
riservatezza o sono vincolati dalle leggi pertinenti. Il responsabile del trattamento ha emanato un regolamento interno
Proteggere i dati personali e ottenere un impegno scritto da tutti i dipendenti e collaboratori esterni
Riservatezza dei dati, conoscenza delle regole e adeguate misure di sicurezza del responsabile del trattamento
implementato per garantire un livello adeguato di sicurezza dei dati.
Diritti degli individui
Il responsabile del trattamento deve garantire tecnicamente di fornire assistenza sotto la direzione del responsabile del trattamento e nella misura legittima e
soluzioni tecniche e i dati finali di cui il manager ha bisogno quando le persone sono con il manager
Esercita uno o più dei diritti che ti spettano per legge: il diritto di rettifica, il diritto alla cancellazione,
il diritto alla limitazione del trattamento, il diritto alla portabilità dei dati e il diritto di opposizione.
Cancellazione o trasferimento di dati
Il responsabile del trattamento cancella o restituisce tutto sulla base di istruzioni precedentemente documentate dal responsabile del trattamento
dati personali al responsabile del trattamento dopo il completamento del servizio fornito al responsabile del trattamento e distrugge le copie esistenti,
salvo che la conservazione dei dati sia richiesta dalla legge.
Accesso alle informazioni
Il Responsabile fornisce al Titolare tutte le informazioni necessarie a dimostrare la conformità
ai sensi della presente legge e legge, e al responsabile del trattamento o un altro responsabile del trattamento autorizzato dal responsabile del trattamento
Conduzione e partecipazione agli audit, comprese le revisioni.
SICUREZZA DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Sicurezza dell’elaborazione
Processori e operatori, tenendo conto degli ultimi sviluppi tecnologici e dei costi di implementazione
e la natura, la portata, le circostanze e le finalità del trattamento, nonché i rischi per i diritti e le libertà
Individui di varia probabilità e gravità, controllore e responsabile del trattamento attraverso l’implementazione
adeguate misure tecniche e organizzative per garantire un adeguato livello di sicurezza in relazione ai rischi,
comprese, tra l’altro, misure riguardanti:
pseudonimizzazione e crittografia dei dati personali,
la capacità di garantire la riservatezza e l’integrità continua, l’accessibilità e la resilienza di sistemi e servizi
In lavorazione,
la capacità, la disponibilità e l’accesso ai dati personali in caso di un o
incidente tecnico,
Procedure di collaudo periodico, valutazione e valutazione dell’efficacia tecnica e organizzativa
Misure atte a garantire la sicurezza del trattamento.
Nel determinare il livello di sicurezza appropriato, è necessario prestare particolare attenzione ai rischi del trattamento, in particolare dovuti a
distruzione, perdita, alterazione, divulgazione o accesso non autorizzati accidentali o illeciti
ai dati personali che vengono trasmessi, conservati o trattati in altro modo.
Datenschutzbeauftragter
Der Auftragsverarbeiter ist nicht verpflichtet, wegen der Verarbeitung eine zum Schutz personenbezogener Daten befugte Person zu ernennen
sie tritt nicht als Behörde oder öffentliche Stelle auf und führt auch nicht die Verarbeitung durch, bei der sie dies tun würde
aufgrund ihrer Art, ihres Umfangs und/oder der Absichten der Personen, auf die sie sich persönlich beziehen, erforderlich sind
Daten regelmäßig und systematisch umfassend überwacht werden und nicht das Kerngeschäft des Auftragsverarbeiters abdecken
Umfangreiche Verarbeitung bestimmter Arten personenbezogener Daten.
Responsabile della protezione dei dati
Il responsabile del trattamento non è obbligato a nominare una persona autorizzata alla protezione dei dati personali a causa del trattamento
non agisce in qualità di autorità o ente pubblico e non effettua il trattamento in cui lo farebbe
sono necessari per la loro natura, portata e/o per le intenzioni delle persone a cui si riferiscono personalmente
I dati vengono regolarmente e sistematicamente monitorati in modo completo e non coprono l’attività principale del responsabile del trattamento
Trattamento estensivo di alcuni tipi di dati personali.
DISPOSIZIONI FINALI
Natura vincolante dei termini legali
1. Le norme sulla protezione dei dati si applicano a tutti i responsabili con i quali il responsabile del trattamento ha rapporti legali e commerciali
Rapporto confermato contrattualmente o per iscritto via e-mail e confermato dagli operatori via e-mail
e un allegato al rapporto giuridico esistente o un allegato scritto al
contratto scritto esistente su richiesta dell’operatore.
2. Le norme sulla protezione dei dati sono vincolanti per tutti i negozi giuridici conclusi sulla loro base.
3. Le norme sulla protezione dei dati fanno parte del contratto di servizio dell’operatore.
4. Prima di ordinare il servizio, l’operatore conferma di aver letto e accettato le presenti condizioni di protezione dei dati (v
contratto o per iscritto tramite comunicazione elettronica).
Modifiche all’informativa sulla privacy
1. Il responsabile del trattamento adatterà regolarmente la dichiarazione sulla protezione dei dati alle modifiche di legge.
2. Il responsabile del trattamento informa tempestivamente il responsabile, per iscritto e per via telematica, di ogni variazione
Ambasciata.
4. Il Responsabile fornisce a ciascun Titolare un archivio delle modifiche alla Privacy Policy
disponibile previa richiesta scritta all’indirizzo e-mail di contatto del Responsabile.
Risoluzione del conflitto
Il responsabile del trattamento e l’operatore si impegnano a risolvere amichevolmente tutti i disaccordi e le controversie e
previo accordo. Se una soluzione amichevole non è possibile, deciderà il tribunale
Alla Repubblica di Slovenia presso la sede legale del responsabile del trattamento.